Langage des Oiseaux

*️⃣ Introduction:

 

Ici on va voir l'origine de quelques mots latins et germaniques provenant de l'arabe afin de mieux en comprendre les sens.

Les Consonnes en «Phonèmes» sont à prendre en considérations, oubliez les voyelles pour faire les calquages (exceptées les 3 voyelles arabe Alif / ا Ya / ي et Waw / و).

Il vous faut aussi comprendre que les lettres «G» latine prononcée "GUE",  «P» et «V» n'existent pas dans le vocable arabe.

Alors pour faire les correspondances / les jonctions / les ponts entre les lettres latines et arabes, vous devez apprendre que:

- La Lettre G latine prononcée "GUE" fait référence à 2 lettes arabes que sont «Qaf / ق » et «ĞHayin / غ » (cette dernière a dès fois été remplacée par la la lettre R latine dans quelques mots pour la transcription, même si la R est apparentée aux lettres "Ra / ر "et "KHa / خ"),

- La lettre P peut devenir une de ces 2 lettres arabes que sont «Ba / ب " ou "Fa / ف »; 

- Et la V, c'est soit la «Ba / ب » également, la «Ya / ي » (rarement), et plus souvent la lettre «Waw /و ».

Parfois c'est l'une, dès fois l'autre, et parfois les 3 lettres G (Gue) - P - V qui se confondent, tout dépend des mots pour faire la transcription.

 

Ensuite, vous découvrirez les anagrammes de quelques mots arabes dans le lexique Coranique, ce sont des jeux de mots que l'on fait en permutant les "mêmes lettres" qui les composent afin de voir si ils sont "complémentaires" ou "contraires", où vous aurez une meilleure compréhension des termes.

 

Puis je fini avec la proximité entre des mots arabes qui se distinguent d'une seule lettre seulement sur la base trilitère. 

 

 

 

1️⃣ Les quelques relations de Mots Arabes avec les Langues Latines et Germaniques:

 

 

* Antoum ("Vous") = Anatomie,

* Al-Jabâr (Mathématiques) = Algèbre,

* Najm (Étoile 🌟) = Nage,

* Mounîr (Luminaire) = Moon 🌗, 

* Qour-An (QRN) = Courant / Corne / Couronne (Krone - Crown - Corona) / Crâne / QR code (initiale de Quick Response ou de Question Réponse) - Carne (La chaire de Incarnation),

* Jinn = Génie (Origine / Génétique / Généalogie / Genèse / Oxygène / Génération / Énergie / Androgyne / Jaune) - Genius,

* Iblîs (Le Génie de 🔥) = Blesser - Bless (Bénir en anglais),

* ČayŤân = Satan - Schatten (Obstacle en Allemand),

* MaraĎa (Malade) = Murder - Meurtre (La Mer*e 💩 aussi en langage familier) - anagramme de Remède,

* Banî (Fils) = Banni ou Béni,

* Ťarad (Expulser) = Tarauder,

* Koursi (Chaise) = Course,

* Habata (Descendre ou Chuter) = Habiter,

* ArĎ (Terre) = Earth - Erde - Eretz (en hébreu) - Hard (Dur étant l'anagramme),

* Moulk (Royauté) = Milk - Milch (Lait),

* Damara (Détruire) = Démarrer - Demeurer,

* Sifr (Zéro) = Chiffre - Siffle,

* BaČar = Chaire,

* Qirada (Singe 🦍, Mime) = Corde,

* Qadr (Destin) = Cadre,

* Fajoûr (Dévoiement) = Jour,

* Sakara (Se Taire & Ivre) = Secret,

* Saqâr (infernal) = Sacrée,

* Absâr = Observes,

* Širât (Voie) = Straat - Street (Rue - Avenue),

* Nîf (Nez) = Nef / Navire (à voiles),

* Ťîn (Argile) & Tin (Figuier) = Teen (Adolescence / From 13 to 19 years old, after Twelve) - Teeny (Minuscule) & "TinTin" le personnage de Hergé,

* ĞHoulâm (Excité) = Algol (l'Étoile 🌟de Persée, la constellation) / Golem (Être artificiel à forme humaine),

* Madda (Étendu) = Mode - Mad (Fou/Folle),

* QarČ = Shark (Requin 🦈 en anglais),

* Maïda (Main nourricière) = Main / Mai (le mois) Made (Fabriquer en anglais),

* Taouîl (Longueur) = Taille - Tall,

* Sawfa (Report / Procrastination) = Sofa 🛋,

* Qourba (Proche) = Courbe,

* ŤaĞHout (Enfreinte / Rébellion) = Tarots (Jeu de 78 cartes 🎴),

* Talafou (Abimer) = téléphone 📱,

* Koufr = Cover - Couvre - Coffre,

* ĤAČam (Humiliation) = Shame (Honte en anglais),

* Iqra (Lis de Lire) = Écrit / Manuscrit / Scripte,

* Falak (Astronomie, Vaisseau & Orbite) = Anagramme de Clef 🗝 - Cleef - Falkor (Le dragon 🐲 dans les Roman / Film / Série / DA de «L'histoire sans fin») - Falcon (Faucon 🦅) - Folklore,

* Marsa (Port ⚓) = Marseille (France) / Marsala (Italie en Sicile) - Morse (code),

* Amîr-Al-BaĤR (Commandant de Mer) = Amiral (qui tiens la barre du navire),

* Kalam (Parler) = Clamer / Acclamer / Calamité / Calmer - Claim,

* Ďiya (Éclairage) = Dia - Day - Dieu - Diamant 🔹,

* Sajda (Assagi) = Sage,

* Rizq (Subsistance) = Risque - Risk,

* Šabar (Patience) = Sabre ou Sobre,

* Qat = Cat 🐱 (Chat),

* Kalb (Chien 🐶) = Clébard,

* Bourouj (Constellations) = Bourg / Barrage / Barge,

* Maqabra (Cimetière) = Macabre,

* KaŢHar (Abondant) = Cathares (Ex communauté chrétienne du Sud-Ouest de la France),

* Qâmis = Chemise,

* عaRČ (Trône) = Arche,

* ĶHalaQ (Création) = Calque - Clock 🕒,

* Qamar (Lune) = Camarade / Caméra / Comores,

* Razia = Raser,

* Inna / Inni (Sûr / Certitude) = Inné,

* Nasla (Graine) = La marque Nestlé,

* Foumm (Bouche) = Fumer,

* Kalimat (parler) = Climat,

* Safara (Voyage) = Safari,

* Dama (Le Sang 🩸) = Démon,

* Nazala (Descente) = Nasale (voie) & La NASA,

* Siraj (Enjoliver) = Cirage,

* Salaf (Prêt ou Emprunt) = Self (Soi),

* YaČtarî = Acheter,

* Sayif (Été, la Saison) = Safe (Sûr),

* ĶHadaعa (Tromperie) = Radar,

* Azhar (Chance) = Hasard,

* Šoudoûr (Poitrine) = Soudure,

* Šâdiq (Authentique) = Sadique,

* Marayia (Reflet) = Miroir,

* Lisân (Langue) = Listen (écoute),

* Fasâd (Corruption / Désordre) = Façade,

* ĞHalaq (Verrouiller 🔒) = Lock,

...

 

 

2️⃣ Les quelques Anagrammes du Lexique Coranique:

 

 

*D'abord les anagrammes de mots arabe en vert et leurs significations après le signe  = .

 

* TaFaĤa & FaTaĤa = Pomme 🍏 & Libération / Délivrance,

* QaDiRa & QiRaDa = Destination & Singe 🦍,

* عiBâD - BiDaعa & BaعîD = Serviteur - Innovation & Lointain,

* JaBaR & BouRouJ = Mathématiques & Constellations / Morceaux,

* BaĞHiYa & ĞHaYiB = Vouloir & Inconnu / Invisible,

* MaLiK - KaMiL & KaLiM = Roi - Complet / Réalisé & Parole,

* عaŠa & Saعa = Bâton & Heure / Horloge 🕒,

* AعMaL & AعLaM = Œuvre & Décodeur / Scientifique,

* BaYiT & TaYiBa = Foyer / Gîte 🏡 & Cuisson,

* BaŠîRa & ŠaBaRa = Observation & Patience,

* FaKaRa & KaFaRa = Rappel & Couvrir,

* ČouKoûRa - ČaRîKa & KaRaČ = Reconnaissance - Association & Ventre,

* عaRČ - ČaعaR - عaČaR & ČaRiعa = Trône - Pilosités - Dix / 10 & Prescriptions / Lois (pensez aux "10 commandements"),

* عaQaL & عaLaQ = Intelligent 🧠 & Embryon / Accroche,

* BaQaRa - QouBoûR & QouRBa = Vache / Genèse - Tombeau ⛼ & Proximité,

* DaعWa - عaWouD & عaDouWa = Appel / Invocation - Réitérer & Ennemi,

* SaĶHaRa & ĶHaSaRa = Assujettir / Soumettre & Perdition / Gaspillage,

* MaSaĤa & SaMaĤa = Essuyer / Nettoyer & Excuse,

* QiŤâR & ŤaRiQ = Former & Passage,

* QaFaL & FaLaQ = Verrouiller 🔒 & Diviser,

* BaRaKa - KaBiRa & RaKaBa = Bénédiction - Grandeur & Embarcation,

* ĤaWouL - LaWouĤ & ĤaLWa = Déplacer - Planche & Doux / Friandises,

* SiBaĤ - ĤiSâB & ĤaBaS = Nager / Voguer - Compter & Arrêter / Stopper,

* عaBaSa & SaBaعa = Hargneux & Sept / 7,

* ĤaLiB & ĤaBaL = Lait & Câble,

* KouRSi - SouKaRa & KaSaRa = Chaise / Consacre - Ivresse - Endommager,

* ARĤaM - RaĤîM - ĤaRâM & ĤaMaR / ĤiMaR = Matrice Féminine - Matriciel - Interdit / Refuser & Rouge / Âne,

* ĤaJaR & JaRaĤ = Pierre & Blessure,

* BaĤaR & ĤaRaB = Mer / Océan & Guerroyer,

* ĞHaLiB et BaLaĞH = Victoire & Atteindre,

* FaRaĞH & ĞHaFîR = Vide & Pardonner,

* BaČâR & ČouRouB = Chaire & Boire,

* FaLaĤ & ĤaLaF = Contentement / Réussite & Parjuré,

* ŤaYaĤ & ĤaYiŤ = Injurier & Mur,

* SaJaDa & JaSaDa = Assagi & Corps Artificiel,

* DiYaR & RaDiY = Maisons 🏘 & Réponse,

* SaBîLa - LiBaS & IBLîS = Chemin - Se Vêtir & Génie Déchu,

* LiSâN & NaSaL = Langue & Graine,

* SaNaعa & NaعaSa = Construction & Endormi,

* ĶHaNaZ & ĶHaZaN = Impur & Cachoterie,

* ĶHaMaR & MaRiĶH = Alcool & Mars ♂,

* عaRaFa & RaFaعa = Connaissance & Élévation,

* QaLB - QiBLa & QaBaL = Cœur ❤ - Direction & Avant / Précédent,

* QaTaL & TaLaQ = Assassin & Recevoir,

* عaRaJa & RaJaعa = Lenteur ou Halte & Revenir,

* RaZaQ & AZRaQ = Subsister & Bleue,

* MaraĎa - ĎaRaMa & RaĎaMa = Maladie - Atrophie & Regretter,

* FaRaČ & ČaRaF = Aplatir / Matelas & Honneur,

* LaعaB & BaLaعa = Jouer & Absorber,

* QaRSa & SaRaQ = Pincer & Voleur,

* MiZaN & ZaMaN = Balance & Temps)

* AZHaR & ZaHRa = Chance & Fleurir / Rose 🌹ou Vénus ♀,

* ŠiFaR & ŠaRaF = Zéro & Encaissement,

* ANBiYa & BaYiNa = Oracles / Visionnaires & Preuve / Évidence,

* JaĤîM & ĤaJaM = Enfer & Taille,

* QaMaR & RaQaM = Lune ☾ & Nombre,

* RaBaعa & ARaBعa = Printemps & Quatre / 4,

* KaRîM & MaKaR = Noble & Rusé,

...

 

 

La proximité des mots arabes de bases trilitères distingués par une seule lettre:

 

 

* SaĤaRa & SaĶHaRa = Magicien / Miroitier & Soumis / Assujetti / Moquer,

* MaSaĶH & MaSaĤ = Salir & Essuyer / Nettoyer,

* KaLaM & QaLaM = Parler 🗣 & Plume 🪶,

* ĤaMaR & ĶHaMaR = Rouge & Alcool,

* ĶHaLaQ - عaLaQ - FaLaQ - TaLaQ & ĞHaLaQ = Création, Embryon, Aube / Diviser, Recevoir & Verrouiller,

* ĞHaYiB & عaYiB = Inconnu / Invisible & Défaut,

* NaĤaL & NaĶHaL = Fructifier / Abeilles 🐝 & Palmier 🌴,

* ČaJaR & ĤaJaR = Arbre 🌳 & Pierre / Rocher 🪨,

* RaĤîM & RaJîM = Le Matriciel & Bannir,

...

 

 

 

 

J'en énumèrerai d'autres au furs et à mesures..

Rafraîchissez la page pour voir des nouveaux mots.

 

 

Évaluation: 5 étoiles
3 votes